De Google Streetcar in regio Deinze?

Rond 8h45 deze ochtend werd onderstaande wagen gespot in de Kortrijkse Heirweg te Nazareth. Gezien de constante rijsnelheid, en het feit dat hij vrij snel achterliggende wagens liet voorbij gaan mag het duidelijk wezen dat de wagen ook opnames aan het maken was.

Hebben we hier te maken met een inventaris door Google voor hun streetview (info) project, of is het zoals hier (info) vermeld staat het in kaart brengen van alle verkeersborden in vlaanderen?

Wie kan het ons verduidelijken?